Qui l’aurait cru?

April 18th, 2011

Et oui, certains d’entre vous ont déjà entendu parlé de ma nouvelle occupation: la course à pieds ! Si, si, vous pouvez me croire, je me suis vraiment mise au sport et sors courir 2 à 3 fois par semaine ! Incroyable, non ?

Pourquoi je fais tout ça? pour être en forme, pour perdre quelques kilos superflus … et pour avoir le droit de participer à des compétitions et vivre un évènement sportif de l’intérieur. Ne vous inquiètez pas, je ne deviendrai jamais une professionnelle de la course … car l’important, c’est de participer !

La journée d’hier fut donc l’occasion de ma 1ère participation au marathon de Vienne (évènement important avec plus de 32000 participants)

… et comme star cette année : Haile Gebrselassie ! Celui-ci a battu le record du demi-marathon de Vienne en courant les quelques 21 km en 60 min ! Il avait aussi pour challenge de rattraper et dépasser les professionnels du marathon qui démarraient avec 2 min d’avance sur lui. Apparement, il n’a pas eu trop de difficultés car quand nous l’avons vu, au kilomètre 14, il les avait déjà dépassé et avec une bonne longueur d’avance.

Pour ma part, j’ai participé au marathon par équipes : 4 personnes (3 copines de boulot et moi) et 4 distances différentes (16, 6, 9 et 11 kms). J’étais la 3ème coureuse de notre équipe entièrement féminine …

et je suis très fière de notre résultat:

  • marathon complet en 3h 39 min 59 sec
  • ma performance personnelle sur la distance de 9.1 km : 53 min 14 sec (pour une débutante, je trouve ça pas mal)
  • et surtout notre magnifique classement ! Puisque nous avons fini 10ème (sur 173) au classement des équipes féminines !

    Bon, maintenant, malgré les courbatures, je vais me préparer pour ma prochaine épreuve: le Frauenlauf, 5 km de course exclusiment réservés aux filles (et oui, un peu de sexisme, ça fait du bien de temps en temps ;P), qui aura lieu le 22 mai …

Fasslrutschen

November 15th, 2010

Aujourd’hui c’est la St Leopold, le Saint patron de la Basse-Autriche. Pour l’occasion, les enfants n’ont pas école et il n’y a diverses animations dans les villages et notamment au cloître de Klosterneuburg où les reliques de St Leopold sont conservées.

Nous sommes allés y faire un petit tour hier pour respecter la tradition … et faire des glissades sur le tonneau de 56000 litres. Nous n’avons pas vraiment compris d’où venait cette tradition et apparemment personne ne le sait vraiment ;P Mais nous avons juste retenu que le fait de glisser devait porter chance !

26 Octobre – Fête Nationale

October 29th, 2010

le 26 octobre, c’est la fête nationale en Autriche, donc jour férié.

le 26 octobre 1955 le dernier soldat des forces d’occupation (GB, USA, Russie, France) quitte officiellement l’Autriche, 90 jours après la signature du traité créant la République d’Autriche indépendante.
Officieusement des soldats Russes et Anglais ont bien été aperçu vers Klagenfurt après cette date :)

La France fut la dernière à signer le traité à Moscou, où l’original du traité est conservé.
Pour rappel l’Autriche et Vienne étaient divisés en 4 zones d’occupation entre 1945 et 1955.

La fête nationale était entre 1919 et 1938, le 12 novembre.

Pour fêter ça, l’armée se présente en grande pompe bien sûr mais il est également possible de visiter les principaux bâtiments de la République.

Nous avons vu nos fameux Eurofighter et visité le palais de justice ainsi que le ministère des Affaires Etrangères.

Le Palais de Justice a été construit entre 1875 et 1881 sur ordre de l’empereur François Joseph pour regrouper tous les tribunaux de la capitale.
En 1927, à la suite d’une manifestation contre une décision de justice le 3ème étage a pris feu. Lors de la rénovation rapide qui suivit un étage fut rajouté.
Entre 1995 et 2007 une rénovation complète du bâtiment lui a permis de retrouver tout son lustre d’antan et également de gagner encore un étage, mais simplement sur l’intérieur pour ne pas modifier la façade historique.

Les photos sont dans la galerie: suivez le lien

Et vive la République!

Nos 1ères élections à Vienne

October 21st, 2010

Il y a quelques semaines, il y avait des élections à Vienne, auxquelles nous avons eu pour la 1ère fois le droit de participer.

Pour ceux qui ne le sauraient encore, l’Autriche est, comme l’Allemagne, découpée en Länder, qui sont au nombre de 9 et Vienne est donc à la fois une ville (la capitale du pays) mais aussi un Land à elle toute seule. L’élection du 10 octobre dernier avait pour but d’élire les membres des conseils municipaux de chaque arrondissement ainsi que ceux du conseil municipal de Vienne, qui sont donc en même temps les représentants du Land de Vienne (et donc du gouvernement).

En tant que résidents de la ville de Vienne (et n’étant plus inscrits sur aucune autre liste électorale : et oui, nous nous sommes désinscrits pour les élections françaises), nous avons eu le droit d’exprimer notre opinion et de voter, mais seulement, pour le maire de notre arrondissement car nous ne sommes pas de nationalité autrichienne (et ne pouvons donc pas voter pour le Land mais seulement pour les élections locales).

Nous sommes donc allés faire notre devoir de citoyen et pouvons vous parler des quelques différences que nous avons remarqué par rapport au système français :

  • premièrement, ici, pas besoin de faire la démarche de s’inscrire sur les listes électorales, tout se fait automatiquement (à moins de s’être installé depuis peu dans la ville). Si vous avez le droit de participer à l’élection du moment, vous en êtes informé par poste et/ou par des listes affichées dans chaque entrée d’immeuble.

  • pas de système de procuration non plus : si on ne peut pas être présent le jour de l’élection, il est possible de voter par courrier (sur une période allant jusqu’à une semaine après la date de l’élection) ; ou bien de faire la demande d’une carte d’électeur spéciale permettant d’aller voter dans n’importe quel bureau de vote (et non pas seulement dans celui auquel on est rattaché).

  • pour le vote en lui-même, on ne reçoit qu’une seule feuille de papier sur laquelle sont inscrits les noms de tous les différents partis se présentant et il suffit de cocher celui que l’on a choisi. Ca fait donc des économies de papier en comparaison de ce que nous connaissons de la France où chaque parti est sur une feuille séparée (à moins que cela ait changé depuis le temps).

  • Il est également possible de privilégier une personne d’un parti ou d’une liste électorale en écrivant son nom dans la case prévue à cet effet. Avec cette méthode, un des candidats des Verts, qui était en 29ème position sur la liste, s’est retrouvé tête de liste à l’issue des résultats ;P

Sinon, pas grand chose d’autre à vous raconter, à part peut-être 2 mots sur les résultats :

  • aucun candidat (ou parti) n’a obtenu la majorité absolue : le parti sortant (les rouges = socialistes) obtient tout de même le plus grand nombre de voix. Vous nous direz, c’est pas grave, on fait un 2ème tour … et bien non ! Ici, il n’y a qu’un tour. Alors maintenant, les différents partis sont en pourparlers pour créer des alliances (ou coalitions) afin de pouvoir gouverner avec une majorité … aucune décision définitive n’a encore été prise, à part que personne ne veut s’associer avec les bleus (le parti populiste limite extrême droite, qui a quand même remporté plus de 25% des voix).

  • et du côté de la participation, pas de surprises avec un taux à 67 % (et oui, c’est partout pareil)

Voilà, c’était un peu long mais on espère que ca vous donne un petit aperçu du système politique autrichien.

Métro toute la nuit …

September 30th, 2010

En février dernier, les habitants de la ville de Vienne (enfin, seulement les autrichiens, donc pas nous) ont été appelés à répondre à 5 questions lors d’un référendum. L’une de ses questions était :

POUR ou CONTRE le métro toute la nuit le week-end ?

55% des votants étant favorables à cette réforme, la mairie (dont la majorité était jusqu’au référendum contre ce changement) s’est pliée au résultat voulu … et nous pouvons donc, depuis le début du mois (le 3 septembre exactement) prendre le métro toutes les nuits du vendredi au samedi, du samedi au dimanche et les veilles de jours fériés !

Nous, qui rentrions normalement après 1h du matin en taxi à la maison, avons testé cette innovation … et nous avons été très agréablement surpris :

  • 1 métro toutes les 15 minutes (ce qui est beaucoup quand on pense au nombre de gens qui prennent le métro entre 1h et 5h du matin)

  • relativement beaucoup de monde, souvent éméchés, mais ni gênants ni désagréables
  • 2 policiers par rame (ce qui rassure bien sûr un peu)

  • des services de contrôle et de nettoyage

Alors, bien sûr, cela va sûrement nous coûter plus cher en impôts … mais d’un autre côté, ce service est vraiment utilisé, a sûrement créé quelques emplois … et a été réalisé sans que personne (conducteurs de métro, contrôleurs, policiers …) ne descendent dans la rue pour manifester !

Enfin, nous verrons bien l’évolution de ce nouveau fonctionnement dans quelques temps … et surtout après les élections municipales (auxquelles nous pouvons participer au niveau de notre arrondissement), qui ont lieu le 10 octobre prochain : on vous racontera !

dimanche…c’est sportif

August 8th, 2010

toujours pour éliminer, mais cette fois ci pas la bière mais les excès du régime gaulois et des cocktails viennois :)

un petit tour de 19km seulement parce que le temps est pas terrible

Ce tour était moins agréable et moins bien fléché que les 2 précédents.

un peu de sport … et de confiture

July 18th, 2010

pour éliminer nos 20 bières… un peu de sport

dimanche dernier:  sortie de 50 km en vélo pour aller cueillir 6,5 kg de groseilles,

se faire piquer par les moustiques par 36°C à l’ombre …

… et faire des confitures

aujourd’hui: “petite” sortie en vélo de 40 km juste pour le plaisir de profiter d’une journée à 22°C (contre 37 hier)

et maintenant: faire de la confiture avec les 4 kg d’abricots récoltés hier

Coupe du monde (suite)

July 18th, 2010

la compétition est maintenant terminée… enfin pas pour tout le monde

allez courage… plus que 12 bières :)

Coupe du monde

June 27th, 2010

La compétition a bien commencé pour nous aussi :)

mais saurez vous tous les reconnaitre?


Bon courage à nous…. plus que 20 bières :D

Nos aventures sud-africaines … (1ère partie)

June 10th, 2010

Ca y est, nous nous sommes lancés dans l’écriture ! La 1ère partie de nos aventures sud-africaines se trouve désormais en ligne (dans les pages en haut).

La suite arrive bientôt …

Vous trouverez également une sélection de photos (~ 140 sur les 2000 que nous avons faites ;P) dans la galerie.

Bonne lecture !

Subscribe to RSS feed